http://hatorie.com/taxonomy/term/66/0 ja http://hatorie.com/node/165 <p>アラモアナ・ショッピングセンターの３Fのセンターに、ハトリエの姉妹店の第二号店、プチギフト・アンダーテン（Petite Gifts Under Ten）があります。ルイ・ヴィトン（LOUIS VUITTON）の前にあるカートのお店です。</p> <p><img src="/files/u2/PU10_0.jpg" alt=" " width="415" height="309" /></p> <p>商品ラインアップは全て１０ドル以下になっています。</p> <p><img src="/files/u2/Photo6.jpg" alt=" " width="409" height="310" /></p> <p>ハトリエのオリジナルストラップはもちろん、ハワイらしいストラップが豊富に揃っています。</p> <p><img src="/files/u2/Photo5.jpg" alt=" " width="404" height="306" /></p> <p>アロハチャームはそれぞれ絵柄に意味があります。エッチングという技法により、ガラスに絵柄を刻んでいます。手作りで、また、贈り物をする人の事を思い浮かべながらお土産選びができるので、心のこもったギフトに最適です。<span style="font-family: Times; font-size: 16px" class="Apple-style-span"><img src="/files/u2/Photo10.jpg" alt=" " width="422" height="295" /></span></p> <p>フラ・ガールをイメージして作られたアロハ・エンジェルのストラップ。こちらは色風水によって、それぞれ意味合いがあります。マノアで考案されて、現在はハワイ在住のスタッフの手によって一つ一つ手作りで製作されています。<br /><img src="/files/u2/Photo11.jpg" alt=" " width="395" height="294" /></p> <p>サンダルやホヌ等のハワイアンなストラップも色と柄を豊富に取揃えています。<br /><img src="/files/u2/Photo8.jpg" alt=" " width="396" height="293" /></p> <p>サンダルペンダントは箱付きなのでプレゼントにも最適です。<br /><img src="/files/u2/Photo12.jpg" alt=" " width="406" height="278" /></p> <p>シルバートップのネックレスが7.99〜9.99ドルで種類も豊富に揃ってます。細かい細工があるので、じっくり見て選んで下さいね！<br />写真はフラ・ガールのシルバー＆ゴールド、シェルのサーフボード＆シルバーの３連プルメリア、シェル＆シルバーのサンダルのネックレス。（チェーンはメタル使用です。）<br />可愛いハイビスカスのお花も付いてます。（ご希望の場合はお花が付いていないタイプもご用意しております）</p> <p><img src="/files/u2/Photo7.jpg" alt=" " width="451" height="261" /></p> プチギフト・アンダー10 Sat, 09 Dec 2006 11:40:49 -1000 hatorie 165 at http://hatorie.com